Fandub

Jojo's Bizarre Adventures

iggy-fa-il-finto-tonto

Stardust Crusaders – Iggy The Fool

Primo doppiaggio dedicato alla serie de Le bizzarre avventure di JoJo.

Ho sempre adorato gli animaletti bastardi nei cartoni animati e riuscire a doppiare Iggy è stata una specie di sogno che si realizza.

Certo, che fatica trovare la vocina giusta!

Dove vedere il video:

DIU – Tomoko Higashikata

Lasciamo le dune del deserto d’Egitto per fare ritorno in Giappone, nella cittadina di Moriō-chō, teatro delle avventure della sgangerata gang di Diamond Is Unbreakable.

Fra gli abitanti della  cittadina, troviamo Tomoko Higashikata, madre single con un figlio, insegnante, dal temperamento forte… e che bada solo ai particolari giusti! 😂🔥

Dove vedere il video:

jotaro_e_tomoko
sex_pistols_mangiano

Vento Aureo – Sex Pistols

Salutato il Giappone, si fa rotta per il Bel Paese, la nostra cara Italia, dove si svolgono le vicende dei protagonisti di Vento Aureo.

Ciò che più ho apprezzato di questa serie, è stato vedere alcuni Stand mostrare una propria personalità. Ed ecco che i primi a entrare in scena sono i Sex Pistols, così piccoli e adorabili, ma anche impossibile da tenere a bada! 😂

Dove vedere il video:

Vento Aureo – Trish e Spice Girls

Restiamo con la gang di Vento Aureo e andiamo a conoscere i membri femminili del gruppo: Trish Una e il suo Stand Spice Girls 💖 Dire che ho sudato sette camice per questo doppiaggio è dire poco.

Sono stati due personaggi che mi hanno dato molte soddisfazioni e che mi piacerebbe poter interpretare in un futuro doppiaggio italiano della serie

Dove vedere il video:

  • Dailymotion: QUI
  • Instagram TV: QUI
wannabe

Pretty Cure

ecco-cure-yell

HUGtto! Pretty Cure – È nata Cure Yell

Questo è stato uno dei doppiaggi più impegnativi e soddisfacenti che abbia fatto.

Mi sono sbizzaritta molto su HUGtto! Pretty Cure, non solo per aver dato voce a una delle protagoniste della serie (che sotto diversi aspetti mi ricordava la me adolescente), a sua madre, a sua sorella minore e a un “simpatico” criceto, che non ama essere scambiato per un topo! 😂

Dove vedere il video:

  • Dailymotion: QUI

Studio Ghibli

Princess Mononoke – Lady Eboshi

Questo è stato il secondo video che ho doppiato per il canale, Lady Eboshi da Princess Mononoke, uno dei miei film preferiti dello Studio Ghibli.

Amo il suo personaggio e ho apprezzato il modo in cui Miyazaki ci ha fatto comprendere le ragioni dietro le sue azioni. Anche se non sempre si trova nel giusto, ha una grande forza d’animo e io ho voluto farla trasparire tutta in questo doppiaggio.

Dove vedere il video:

  • Dailymotion: QUI
lady_eboshi

Disney

al-laboratorio

Le follie dell’imperatore – Il piano di Yzma

Primissimo doppiaggio per il canale! Adoro l’interpretazione della Marchesini su Yzma e  ho deciso di rendere omaggio a questo personaggio per il mio esordio.

E qui ritorna di nuovo il discorso del doppiaggio dei personaggi buffi, perché sarà anche vero che Yzma cerca di far fuori Kuzco per tutto il film, ma i siparietti comici con Kronk non si battono. 😂

Dove vedere il video:

DuckTales (2017) – Dagli addosso, Ocalina!

Torniamo in territorio Disney, questa volta con la serie reboot di DuckTales (2017), dove è comparso nientemeno che “Il Terrore che svolazza nella notte!”, il solo e unico Darkwing Duck!
 
Come l’ho saputo, mi sono ripromessa di doppiare Ocalina a qualunque costo, anche se avessi dovuto smuovere le montagne!
 
Dove vedere il video:
 
  • Dailymotion: QUI
Ocalina_02

Persona 5

persona_5_morgana

Persona 5 – Ecco a voi Morgana!

Lo ammetto, sono una a cui piace farsi del male e non mi sono risparmiata nenache per il nuovo doppiaggio! 😂

Questo video è la prima di due parti dedicata alla serie di Persona 5.

Nella prima parte, facciamo la conoscenza del simpatico gatto-ladro Morgana, che mi ha molto divertito doppiare.

Dove vedere il video:

Persona 5 – Il risveglio di Ann

Benvenuti alla seconda parte del doppiaggio di Persona 5,  dedicata al primo membro femminile dei Ladri Fantasma, Ann Takamaki! 💖

È il tipo di personaggio che mi piacerebbe molto doppiare: all’apparenza una persona riservata e molto forte, che nasconde una grande fragilità e insicurezza ma che riesce anche a trarre la sua forza dagli amici che le sono accanto e la sostengono.

Dove vedere il video:

  • Dailymotion: QUI
persona_5_ann